跳到主要內容

發表文章

中高年級生 (16) - 羅氏藥廠的半日科學家體驗

今年八月在幫馬鈴薯頭尋找十一月的未來日活動時, 無意間發現了一個寶藏活動——羅氏藥廠 在某些週六會特別為國小年紀的孩子安排科學實驗或寫程式工作坊,且全程免費。我幫馬鈴薯頭報名了針對四到六年級的科學實驗課。 活動地點位於羅氏的 Kaiseraugst 園區。 從蘇黎世搭乘大眾交通工具可以直達 Rheinfelden, 出站後轉乘公車大約 13 分鐘就能順利抵達。 我們參加的是週六下午場(當天分早晚兩場), 整場活動包括點心休息時間大約三小時, 我們這梯次共有八組家庭參與。 現場有三位專業的羅氏實驗室人員, 一位主要負責開場引言、 介紹實驗目的並激發孩子們的好奇心, 另外兩位則在旁協助。 活動設計非常強調自主性, 桌上備有印製好的實驗指示, 每組家庭各自進行。 大人只需在旁稍微引導, 讓孩子自己閱讀實驗目的、 思考並寫下假設, 最後記錄實驗結果 。 這次馬鈴薯頭體驗到的四個實驗主題都相當經典且設計精巧: 滅火器是如何運作的? :利用小蘇打粉加上醋產生的二氧化碳 熄滅蠟燭,導師最後解釋因為 二氧化碳因為比水重,隔絕氧氣就可以熄滅燃燒中的蠟燭,這也是滅火器的原理。 紫高麗菜酸鹼試劑 :用紫高麗菜汁作 加入水稀釋後, 測試家裡常見的液體如可樂、 醋、漱口水、清潔劑 的酸鹼性,酸性物質會讓紫高麗菜汁變紅,鹼性變綠。 墨水消除劑的秘密 :瑞士國小小孩書寫時會使用墨水筆,寫錯時用配合的消除筆那端消除,這個實驗讓小孩瞭解天天使用的墨水消除劑是如何作用的。讓孩子把藍墨水滴入水中後 加入亞硫酸氫鈉溶液並晃動, 此時墨水分子就會被破壞而呈現透明色, 這也是製藥工業中改變分子的基礎概念。 色層分析法 :將不同口味的發泡粉溶液注入層析柱中, 利用水沖洗, 觀察原本混合的色素如何因為流速不同而分離成單一顏色 。藥廠 在開發和生產新藥物的過程中,經常會應用這種層析法來分離和純化反應混合物 。 這趟體驗 光是能免費使用知名國際大藥廠的超高級實驗器材就已經物超所值, 當孩子穿上實驗白袍、 戴上護目鏡的那一刻, 儀式感真是拉好拉滿。 實驗完成後還有機會短暫操作了他們的高倍速專業顯微鏡, 呈現出來的解析度與畫面讓人驚艷。 我也忍不住對比了台瑞兩地的教育差異。 如果在台灣有這種等級的免費活動, 絕對是秒殺搶不到;而且在台灣, 通常會是一位老師站在台上, 帶著全班孩子一個步驟一個步驟跟著做。 但在這裡, 現場...
最近的文章

中高年級生 (15) - 寶可夢的中文課大逆襲

馬鈴薯頭在四、五歲、疫情剛開始的時候開始接觸線上中文課, 幾年下來,我們遇過不少老師。有些老師很適合他當時的年齡和程度,陪他走過一個階段。但學習時間和金錢都是有限的資源,如果上了幾期後覺得沒有辦法帶他明顯進步,就先喊停了。 直到今年初,經由朋友介紹,我們重新找回一位五年前曾經教過馬鈴薯頭幾堂課的老師。老師的主業不是中文教學,因此授課時間非常有限,好不容易才擠出一個時段排給我們。   一開始,我請老師配合我們正在讀的西遊記設計課程,希望馬鈴薯頭除了日常中文之外,也能接觸更艱深的詞語、成語,甚至一些帶有文言色彩的表達。這些都是我平常很難有系統地帶他練習的部分。 馬鈴薯頭並不排斥這些內容,也確實學得到東西,但總覺得少了一點熱情。新詞語學過歸學過,卻沒有太多機會真正拿出來使用。 後來發生了三件事情,徹底翻轉了線上中文課。原本上課像打卡上班、應付了事的馬鈴薯頭,現在竟然會主動問我:「什麼時候還要上寶可夢課?」 第一,自主閱讀能力的大躍進   馬鈴薯頭終於突破中文自主閱讀的關卡後,在一個多月內讀完了二十本怪傑佐羅力。閱讀能力的進步讓他上課時更有餘裕,能夠更輕鬆地唸出教材上的文字,不再像以前一看到國字就燒腦,念沒幾個字就喊累。 第二,順應興趣,把課堂變成熱情所在   剛從台灣桌遊營歸來的他迷上了寶可夢,我順勢請老師將教學內容從西遊記改成寶可夢。老師教學非常有方法,本身對寶可夢也很熟悉,成功把他最有興趣的主題延伸成了實用的語言練習。 第三,改變教學方向與AI   老師調整了課程策略,不再把重點放在朗讀或學習困難詞語,而是改為引導他用更生動、更符合年齡的方式表達。老師會列出當堂課目標要學會的詞語例如「塵土飛揚 」、「摀住耳朵」 ,再請他嘗試用這些詞語來描述畫面。現在有了 AI,能精準生成老師心目中需要描繪的場景,有效訓練他一邊觀察畫面,一邊將新詞語融入句子,把腦中的想法組織成一段完整的話。 以前的中文課,是讓馬鈴薯頭努力進入老師準備好的內容;現在的他卻是自己有一大堆想法迫不及待想說,甚至會主動「備課」,堅持要我寄給老師他最喜歡的三張「月亮伊布」卡牌,因為他想在課堂上向老師解釋自己為什麼喜歡這些卡片,並親自描述卡牌上的圖案。 有一次,老師設計了一個情境對話,讓馬鈴薯頭嘗試說服她交換一張極為稀有的寶可夢卡牌。這個任務比單純描述圖片更有挑戰性——他不僅...

中高年級生 (14) - 寶可夢卡牌大盤商的社交密碼與供需經濟學

隨著身邊小孩漸漸長大,身為父母的朋友們也開始陸續感受到青春期的風暴前奏。大家聊起經驗,大多是原本乖巧的女兒突然開始會懟回去、對媽媽沒耐心或常常臭臉,比起跟家人出去,更喜歡和朋友黏在一起。 即將滿十一歲的馬鈴薯頭也開始進入前青春期了。他從小就很有主見、情緒起伏大又難搞,經過多年跟他不斷鬥法、找尋新平衡的經驗,前青春期對我來說簡直是蛋糕一塊,那些細微的轉變甚至讓我差點沒有察覺。直到前幾天跟朋友閒聊時才突然意識到:馬鈴薯頭確實不一樣了,而且這些轉變,還能看出他未來的潛力。 對於社交,馬鈴薯頭很有自己的一套,天生就知道如何成為一個男孩們都想接近的朋友。他會找到自己的亮點發光,不會為了討好別人而唯唯諾諾,但必要時為了團體和諧也會適度妥協。 要如何在男孩群裡發光,成為大家夢寐以求的玩伴?在馬鈴薯頭看來,第一步就是建立「我很酷」的外在形象。例如跟同學吵架時說「我要去告訴老師」就弱掉了,還可能變成大家最看不起的告密者;要酷,就要面無表情地說一句「It's not your business」,然後頭也不回地走掉。同學在約去哪裡玩時,說「我要回家問我馬麻」也太遜,被男孩團體認證為媽寶或愛哭鬼絕對會被嘲笑甚至排擠,之後就沒人想跟他玩了。最好的方式是展現自主權,當下先跟朋友把細節約好,回家再向媽媽報告預計行程。 雖然馬鈴薯頭私底下跟我超級黏,會分享學校的事和他的各種興趣,但在朋友面前他還是必須把人設立好。為了顯示自己酷又獨立,有時候對我會下意識地帶點不耐煩。朋友在場時我會給他面子,但回家就會找他算帳:「你剛剛在麥當勞,為了一點小事翻我白眼喔。」馬鈴薯頭見狀就會乖乖道歉,我也就接受了。我知道他不是故意的,連他自己都沒意識到自己有多在意在同儕間酷不酷,才會非常自然地做出這些反應。 也因為在學校的人設立得相當成功,馬鈴薯頭的交友完全跨越了家庭背景,從常常考不及格的到班上的天才兒童,全都是他的好朋友。他每週都會固定去小兩歲的德國鄰居家玩,有時鄰居的班上同學加入,最後也會被馬鈴薯頭收編為自己的朋友,兩個人甚至還想瞞著德國鄰居私下約去踢球。 說到踢足球,馬鈴薯頭幼稚園時其實一點興趣也沒有,上了小學後他意識到足球是學校男孩的社交鑰匙,才突然熱中起來。某天他獨自到家對面的空地練球,因緣際會認識了德國鄰居,因為相同興趣變成摯友,甚至還跟對方的爸爸一起訓練了一兩年。只能說他對於成為團體裡有魅力的人真...

中高年級生 (13) - 中文閱讀陪跑的那些年

不住在台灣教海外長大的孩子中文閱讀,對我而言曾是一場看不到終點的旅程,投入與成果嚴重不成正比。花了無數時間,只能看到極其微小的進步,媽媽和小孩的成就感都低到極點。 一路陪跑到 7、8 歲,眼看著馬鈴薯頭的中文閱讀依然像一灘爛泥,再轉頭看看其他家庭6、7歲獨立閱讀萬字橋樑書的成功故事, 我只好把期望值降到最低:就算他這輩子都無法獨立閱讀也沒關係,至少在我當書僮指字下他還願意睡前爬字,能持續輸入中文就好。 沒想到在快滿 11 歲前,在極度想要寶可夢卡的強烈動機推波助瀾下,也為了賺看影片的時間,馬鈴薯頭突破了卡關數年的大魔王。現在的他為了目標幾乎是每天主動爬字,偶爾假日早上我還在睡懶覺時他又默默拚完一本,就這樣三週讀完了七本怪傑佐羅力橋樑書。 回想起馬鈴薯頭中文閱讀之路,除了他自己高敏感挫折忍受度低的心魔,還有三大現實中的路障。最大的路障是他的鄰居好友德國小男孩,曾經吃掉馬鈴薯頭最多時間。馬鈴薯頭每週一兩天下課後都在鄰居家玩到晚餐時間,回家吃完又立刻衝出去踢足球踢到八點多,不要說中文閱讀了,幾乎只剩下洗澡睡覺的時間,有時候連週末晚上都跟鄰居在球場度過。 第二號路障是高頻率回台灣,雖然有中文聽說環境,但生活重心完全不同,好不容易養成的睡前閱讀習慣又統統消失了,像今年暑假五週他一個中文字都沒碰過。第三號路障是其他語言的閱讀,當他開始迷上英文版的遜咖日記時,心裡完全沒空間容納其它的書,更何況是他最沒信心的中文,幸好這幾週終於退燒了,怪傑佐羅力也開始成為他閱讀的重心。 這幾年的陪跑之路,讓我對於自己教中文閱讀有不同的體悟。  當馬鈴薯頭喊著好難、我不會時,那是他面對高難度挑戰時的自我保護。中文音和形都要分開記憶,對馬鈴薯頭來說就像天書。比起逼他認字,更重要的是接納他的挫折感,陪伴他度過知道自己做不好的自卑期。在學習中文上,我不逼迫或情緒勒索,因為讓他有選擇權決定當下要不要念,對於這個喜歡掌控感的小孩很重要。相反的也正因如此,這條路走得比別人更久,同期很多人都畢業,孩子獨立閱讀好一陣子了,我還在當書僮。 中文閱讀的培養累積過程極慢,要學注音也要認上千個字才能勉強應付基本閱讀,所以不能僅靠一週一兩次的線上課或實體課,因為一旦接觸閱讀的頻率不夠高,小孩就算能認一些字、能拚注音,還是無法拿起一本簡單的書。 家長陪讀前幾年看似一點進步都沒有,事實上學習不是線性而是指數型上升,那些在...

中高年級生 (12) - 搶不到的未來:瑞士職業體驗日

暑假從台灣和日本度假回來,回到瑞士剛調整好時差,就收到學校寄來提醒家長的一封信,信裡提到一週後即將開放報名瑞士一年一度的「職業體驗日」(Zukunftstag / Future day),由於競爭激烈,請家長屆時儘速報名。 這個職業體驗日在每年11月的第二個週四,讓5到7年級的小朋友有機會探索未來的職業世界。形式主要有兩種,一種是直接跟著家長去公司上班體驗一日;另一種則是去報名特定公司或機構舉辦的一日專項體驗活動。 開始在網路上搜尋其他有提供體驗的機構才發現,某些少量名額老早就額滿了,大部分公司的名額也只提供給內部員工申請。那時我才第一次驚覺自己低估了體驗日的競爭程度。 這活動最讓人詬病的地方,就是給女孩和男孩的選項資源極度不平衡。瑞士官方會跟少量企業或機構合作,釋出一些工作給符合年紀的小孩分不同的性別各自申請。 給女孩申請的頁面全是有趣還能動手操作的職業,像是當建築工人親手造一座牆、汽車烤漆師/鈑金師、木工師傅(當天會用軟體設計並製作出木工小作品)、消防員、警察,或是去 Google 等知名企業工作,甚至還有「當企業執行長的一天」,名額也非常多。 反觀男孩們不但名額少,被分配到的幾乎清一色是照護領域,像是老人家照護或托兒所幼兒照顧等。我們左看右看,整頁列表中只有室內設計師(15名)、醫檢師(10名)和藥劑師(1名)這三個項目,是馬鈴薯頭稍微願意嘗試的。 蘇黎世州 5 到 7 年級大約有 22,000 名男學生,官網上全州給男孩的工作名額只有約 200 個,如果扣掉其中 150 個大多數男孩普遍沒興趣的老人院與托兒所名額,剩下真正的選項只剩下少少的 50 個左右。這意味著搶到的錄取率只有 千分之二 ,難度比任何國家考試都還要高。 其實我們自己的公司也有支援職業體驗日,但據參加過的同事分享,活動安排只是帶孩子參觀公司的餐廳、變電中心等,偏向建築結構與硬體設施,感覺就像在參觀博物館,完全學不到公司產業的基礎知識。公司的行程只有半天,另外半天家長還要把孩子帶回自己辦公桌,想方設法讓他不無聊,所以讓馬鈴薯頭跟我們去公司,一直被我們列為最後備案。 到了8月27日早上八點開搶當天,我不敢怠慢,7點40分就把網頁開好準備。簡直就像在搶熱門演唱會門票一樣,守在螢幕前等著最後一秒鐘按重新整理。 倒數計時終於結束,前一秒我立刻重刷網頁,結果畫面卡了好幾秒,隨後跳出一行字: 「您在等待者...

中高年級生 (11) - 五週放飛後的驚喜

之前一直很擔心假期會中斷學習。這 個暑假讓我發現, 有時候放假什麼都不做、 讓大腦徹底休息, 等假期後的 學習爆發力反而超乎預期。 這個暑假我們整整放飛了五週。 前三週馬鈴薯頭跟澳洲小孩一起在台灣參加營隊, 澳洲小朋友晚上就住我們家繼續玩樂,只有在營隊不想午睡時,拚完了好幾本英文版的遜咖日記。後面兩週去北海道自駕,每天都玩到很累回家直接洗澡睡覺。可想而知,這段時間裡 鋼琴沒碰過半下, 中文閱讀更是完全歸零。 意外的收穫是自從在台灣參加一週的桌遊營、 每天練習打寶可夢卡牌後, 馬鈴薯頭一頭栽進了寶可夢卡牌的世界。馬鈴薯頭小學一年級時,學校的確是風行了一陣子寶可夢卡牌的蒐集和交換,但自從上了二年級以後,寶可夢熱潮突然憑空消失,彷彿從沒有存在過,連後來的小一新生也不蒐集了。 去日本只要一在大城市裡, 他整個晚上就泡在卡牌店裡認真選卡, 蒐集自己喜歡的人物, 有時候逛到卡牌店所在的百貨公司打烊了,卡牌店給我們一人一張號碼牌拿去百貨公司的大樓警衛室才能離開。他還抽時間看了超多影片補充知識, 連哪張卡牌值錢都瞭如指掌。澳洲小孩的爸爸也是箇中交易好手,他會去其他國家蒐集便宜貨稀有的卡牌,買低賣高賺取中間費用,他暑假來台灣玩的時候,也送給馬鈴薯頭一些好貨。 馬鈴薯頭也發現,在其他國家貴鬆鬆的寶可夢卡牌,在日本的卡牌店或是二手店Book-off,竟然一張只要33日幣就可以挖到很多稀有或是很厲害的卡。有些他想要的、更稀有的卡牌500-1500日幣就能買到,讓他的蒐集量大增好幾倍。   歡樂的時光過得特別快。 回瑞士的第一週我們就被迫面對 放鬆太久的後遺症——原本彈得稍微順手的鋼琴 突然變得太難不想彈。以前能自己一次讀完五頁的怪傑佐羅力, 竟一口氣退化回一年前的狀態, 邊讀邊生氣太難了, 還非要我陪讀不可 。 後來在他詢問如何才能增加零用錢買卡牌時,我順勢訂了賺錢規則,把洗碗、彈鋼琴、念佐羅力都明碼標價,達成每週目標還有額外獎金。 雖然很久以前就有看書存錢的制度, 但那時他總覺得挑戰性太高、 存錢存太慢, 完全沒動力。 這次因為去日本把零用錢都花光了,但還是想要繼續蒐集卡牌,有強烈的存錢慾望, 就算一開始還是有些挫折, 還是靠著對保可夢的執著克服了一切。 為了建立信心, 鋼琴先降階讓他練比原本程度簡單的曲子, 讓賺錢變得容易些,他一次可以練好兩首以上。 佐羅力更是出現了反轉。...

中高年級生 (10) - 中文閱讀龜速進化史

這陣子看著馬鈴薯頭的語言發展,心情實在有點複雜。升上四年級後,他看三個問號偵探團的德文兒童版已經能輕而易舉地迅速完食。英文之前一本簡單的書都沒獨立閱讀過,也突然大跳階直接開始啃藍思值將近一千的遜咖日記。 看著德、英閱讀起步雙飛,再回頭看他的中文只能暗自嘆氣。每天晚上都必須要我像個背後靈一樣在旁邊盯梢,他才會朗讀四頁孫叔叔說西遊記。我心裡很清楚,如果一直維持這種媽媽肉身監督的模式,他永遠只能依賴我,中文閱讀量也不會上來,很難盼到他能獨立閱讀的那一天。 我忍不住開始思考,到底問題出在哪裡?仔細觀察他的閱讀模式後,終於抓到了兩個卡關的可能原因。 首先是他缺乏「單字挫折容忍力」,不論讀哪種語言,只要看到生字,就會有強迫症很想立刻知道每個字的意思,無法帶著太多問號耐心把書爬完。 這種查單字強迫症不就是我的翻版嗎?當初高中每個寒暑假都會被規定閱讀西方文學經典名著小說,像是小婦人、祕密花園、小王子等,每次剛放假時都雄心大志,這次一定要把英文小說看完,但卻忍不住看一個字查一個字,並寫上中文解釋,最後變成累人的查單字大賽而放棄,在開學考劇情時趕快看電影偷吃步勉強過關。一直到後來我克服了單字恐懼,才開始真正能專注在內容自然而然地看英文書。 另一個問題則是出在朗讀上,因為得發出聲音,他的專注力全被帶到「要把每個字音念對」這件事上,當大腦忙著糾正讀音,根本不會有餘裕沉浸在劇情中。 抓到病因後,我立刻幫他換藥方,把三年前我們一起同聲朗讀過的怪傑佐羅力搬了出來,請馬鈴薯頭開始練習不出聲的默念。一開始他非常不習慣,遇到不會的字太多瀕臨崩潰,或是寧願問我發音也不願意自己嘗試拚注音出來。我堅定的告訴他,不會的或拼起來很辛苦的字可以跳過沒關係。 熬過查單字心魔,他發現好像跳過字反而念得比較少賺到了 (疑?) 漸漸培養出了對生字的包容心,學會就算有字不懂也能順著看下去。就這樣,生字慢慢變少,沒多久就能輕鬆閱讀佐羅力了。現在這套看中文換影片的交易機制已成常態,只要他每天免費的二十分鐘看影片額度不夠用、還吵著想看的時候,我就會請他坐在我旁邊念個幾頁佐羅力來交換幾分鐘的螢幕時間。有時候他明明想看影片,心情又有點浮躁或當天較累,就會果斷放棄,寧願自己跑去玩玩具也不要燒腦念中文。儘管如此,能偶爾這樣遙控小孩閱讀,對於卡關很久的中文閱讀量也終於有點幫助了。 就這樣,馬鈴薯頭從每天盯梢才擠得出四頁孫叔叔說西遊記,到運...