3-4歲的日語學習 (9) - 陪玩哥哥到我家

時間回到陪玩哥哥要來的那天，他很準時的到我們家，陪玩哥哥跟大部分的日本人一樣都很瘦，也跟大部分的日本男生都一樣非常寡言，偏偏馬鈴薯頭又是個怕羞的小孩，他一般在新環境或見到新的人，需要半小時的暖身時間。大部分跟他玩的成人都是女生，小姑男友是唯一一個會陪他玩的，這樣真的會成功嗎？

我一開始非常緊張的暖場、安排活動，馬鈴薯頭如預期的一個人低頭拼命玩汽車，我只好先跟陪玩哥哥聊一下，接著說服馬鈴薯頭要玩賣汽車的遊戲，我和馬鈴薯頭當老闆，陪玩哥哥當客人，最後發現客人要買的東西老闆都不肯賣，老闆最後終於點頭賣了一個小汽車給可憐的客人。接著陸續玩了日巧賣甜甜圈和超市的遊戲，他們總算有點熟了。不過陪玩哥哥基本上還是個寡言的人，而我期待陪玩哥哥多能自言自語一點，這樣兒子才有多接觸到日語的機會，所以我還是會適時的炒熱氣氛問問題。

後來我開始準備午餐，就慢慢把兒子放給陪玩哥哥了，他們之後跑到兒子房間，陪玩哥哥共讀了巧虎恐龍和龍貓的繪本，我有點擔心陪玩哥哥是不是像老公懷疑的戀童癖，還到房間門口偷聽，陪玩哥哥還是有盡責地在講繪本，馬鈴薯頭則是安靜的聽，我覺得有聽進去也夠了。

吃午餐的時候，兒子亂鬧跑掉不吃，我跟陪玩哥哥聊了一下，問他來瑞士研究半年的目的。他說他在蘇黎世聯邦理工學院的實驗室做研究，沒有研究生的薪水，但是日本企業有贊助政府海外學生研發的獎學金， 他在大學裏面無法修課，但是可以去交換做實驗。陪玩哥哥說實驗室裡面的人都很愛聊天，在日本實驗室不會講這麼多話。

陪玩哥哥回去了以後，馬鈴薯頭竟然纏著我看巧虎繪本，剛好有很多遊戲的巧虎古老二手繪本到貨，我們就開心的念了兩本。接下來幾天也是每天回家第一件事情就是看巧虎繪本，雖然持續幾天就沒了但我還是很感動。我們也開始看了2-3歲的舊版巧虎DVD，我也開始在生活中更常跟他講日語了，不同於一年前的我講出來的日語大多不太確定，很多字彙也不會，現在的我也跟著進步很多了，馬鈴薯頭也慢慢地開始回我日語，我們母子倆都更有動力了。

雖然陪玩哥哥不是這麼多話，但他很盡力有耐心的陪玩，我已經很開心很感謝他了，更別說在瑞士能找到日語陪玩是多麼珍貴。有陪玩哥哥當外掛，日語完全擺脫之前的失去語感與興趣低落，我們也打算在陪玩哥哥在的這幾個月，把其他語言放下(中文除外)，盡力衝日語到一個程度再說。