4-5歲的英語學習 (6) - 從文盲到識字的歷程 (一)

雖然目前離看橋樑書還很遠，但馬鈴薯頭終於抓到訣竅，學會指讀簡單的英文小書，而且是在完全沒音檔輔助下能讀對大概80%至90%的字。

回首這兩年一路走來雖然不能說容易，但英文已經是最輕鬆又最有成果的外語了。明明我工作team meeting已經用德語進行，但老公很不習慣跟我說德語，所以我們對話還是維持英文外加一點中文，馬鈴薯頭日常生活還算蠻有英文環境的。最大的幫手是去了一年多的雙語托兒所，英文部分很幸運的是，馬鈴薯頭半年前加入了德國美國混血的小男孩為首的男孩英文圈，圈子裡面大多用英語對話。他也是少數能夠流利轉換標準德語和瑞士德語的小朋友，因為托兒所講標準德語，和家人都講瑞士德語。

看著馬鈴薯頭英文語感愈來愈好，切換速度也很快，只差在字彙還不夠深，於是我在兩個多月前開始了馬鈴薯頭閱讀訓練。

步驟一：Sight word tales (scholastic出版)
不少神童都是用sight word起頭，把整個字當圖像記憶以後好像就可以輕易進入閱讀，所以我們也試了這套書。不可否認孩子的確是能把每一冊四個常見字稍微記起來，也能夠跟著我指讀，因為內容圖案詼諧有趣，所以排斥感較少。可是念完所有的故事以後怎麼覺得他的英文還是虛呢？常見字也還記不太熟，這才發現我少了一個重要的步驟，就是letter sound。

步驟二： leapfrog letter factory
一開始完全錯估情勢，想說既然托兒所已經教了一年的Jolly phonics，馬鈴薯頭應該可以直接作CVC指讀練習吧。試了一兩週以後發現他完全不行，讓我快昏倒了。不要說letter sound了，連英文大小寫都分不太出來，看來托兒所根本都沒用心在訓練。灰心之餘，在youtube找了一些letter sound的影片，結果馬鈴薯頭非常愛其中的leapfrog，裡面的歌唱到都會背了，總算學會了一些letter sound。

 

步驟三：大小寫練習紙
由於馬鈴薯頭小寫不太會，我上網找了大小寫連連看的練習紙，配合著leapfrog學過的letter sound，連連看的時候要唸出字母發音，他大概做了幾次就大概分得出來大部分了。

我們用這個網站的免費練習紙
https://www.worksheetfun.com/2013/02/26/match-uppercase-and-lowercase-letters-2-worksheets/

步驟四：Hooked on Phonics軟體版
學會了基本字母發音以後，Hooked on Phonics可以直接跳到Kindergarten等級練習CVC的簡單拼音。馬鈴薯頭很不喜歡這個練習，因為軟體版真的很無聊，後來有出的app版本據說娛樂性很高，但鑒於我們家沒平板，我也不想他太早接觸電子遊戲，還是堅持跑跑完這個無聊的軟體版的幼稚園版，但小學一年級的版本他就耍賴不想學了。

限於文章篇幅，我把英文識字的歷程分為兩篇，我們英文閱讀的歷程基本上就是在我不斷試新教材，兒子念一陣子就排斥的重複迴圈，生到這麼挑剔的兒子真的很花錢也很辛苦，實在太羨慕不挑書，願意聽媽媽的話乖乖念書的孩子，這也是我大部分朋友的女兒寫照。